{"id":305,"date":"2015-01-02T19:43:14","date_gmt":"2015-01-02T19:43:14","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.orgelbau-schulte.de\/?p=305"},"modified":"2015-01-02T19:43:14","modified_gmt":"2015-01-02T19:43:14","slug":"jahresrueck-und-ausblick-end-of-the-year-review-and-outlook-20142015","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/orgelbau-schulte.de\/en\/jahresrueck-und-ausblick-end-of-the-year-review-and-outlook-20142015\/","title":{"rendered":"Jahresr\u00fcck- und ausblick &#8211; end-of-the-year review and outlook 2014\/2015"},"content":{"rendered":"<p>Wir von Orgelbau Schulte w\u00fcnschen Ihnen \/ Euch allen ein gl\u00fcckliches, gesundes und erfolgreiches Jahr 2015!<\/p>\n<p>Nach den weiter entfernten Gro\u00dfauftr\u00e4gen der j\u00fcngeren Vergangenheit (Castelo Branco\/PT, Schw\u00e4bisch Hall &#8211; Hessental), gab es <strong>2014<\/strong> mit Arbeiten an zwei K\u00f6lner Orgeln wieder &#8222;Heimspiele&#8220;.<br \/>\nAnfang des Jahres wurde die<strong> Peter-Orgel in K\u00f6ln-Merheim &#8222;St. Gereon&#8220;<\/strong> grundlegend saniert. Die st\u00f6ranf\u00e4llige Aluminiumtraktur wurde entfernt und eine neue Traktur inklusive neuer Wellenbretter eingebaut. Ausserdem wurde die bestehende Elektrik entkernt und eine neue SINUA-Setzeranlage installiert. Eine neu hinzugef\u00fcgte Schwebung gibt dem Instrument nun eine neue Klangfarbe.<\/p>\n<p>Ende des Jahres begannen die Arbeiten an der<strong> Hillebrand-Orgel der Kirche &#8222;St. Mari\u00e4 Namen&#8220; in K\u00f6ln-Esch<\/strong>. Neben einer Reinigung und dringend notwendigen Sanierungsarbeiten an der Windanlage\u00a0erf\u00e4hrt das Instrument eine grundlegende \u00dcberarbeitung der Intonation und Disposition mit Austausch der Manualzungen und diverser kleinerer \u00c4nderungen (u.a. neuer Vorabzug 2&#8242; aus der Mixtur, \u00c4nderung des bisherigen HW-2&#8242; als 2 2\/3&#8242; etc.)<\/p>\n<p>Ansonsten war 2014 wieder stark englisch gepr\u00e4gt: In unserer Werkstatt liefen die Restaurierungsarbeiten an unserer <strong>englischen Conacher-Orgel f\u00fcr die katholische Kirche &#8222;St. Mari\u00e4 Himmelfahrt&#8220; in Wesel-Ginderich<\/strong>. Die Auslieferung musste auf Grund unvorhergesehener Renovierungsarbeiten im Kirchraum auf n\u00e4chstes Jahr verschoben werden.<\/p>\n<p>Gro\u00dfe Projekte werfen ihre Schatten voraus: Mitte 2014 holten wir aus <strong>Woodkirk\/GB<\/strong> die Grundsubstanz unseres &#8222;englischen Neubaus&#8220; in der evangelischen St.Petri-Kirche in Dortmund in unsere Werkstatt. Das Instrument wird ein vollst\u00e4ndiger Neubau unter Verwendung bestehenden englischen Pfeifenwerks.<\/p>\n<p>Sehr gefreut hat uns den gleich 3-k\u00f6pfigen Zuwachs unseres jungen Teams mit<strong> Florian Kittke, Peter Schleifenheimer und Andrea Passera<\/strong> &#8211; allen noch einmal ein herzliches Willkommen!<\/p>\n<p>Abseits der Firma war f\u00fcr mich pers\u00f6nlich die<strong> VOD\/BDO-Tagung<\/strong> in K\u00f6ln ein Highlight. Viele Bekannte wurden getroffen, etliche neue Bekanntschaften gemacht, darunter auch einige bisher nur virtuelle Facebook-Kontakte, denen ich nun pers\u00f6nlich die Hand geben konnte.<\/p>\n<p>Unser Jahr 2015 ist auftragsm\u00e4\u00dfig auch schon gut gef\u00fcllt. Es geht weiter mit der <strong>Orgelsanierung in K\u00f6ln-Esch<\/strong>, um Ostern werden wir nach Abschluss der Renovierung der denkmalgesch\u00fctzten <strong>Alten Evangelischen Kirche in Wattenscheid<\/strong> dort die Kleuker-Orgel mit dem historischen Wey-Prospekt aus dem fr\u00fchen 18.Jhdt. sanieren.<\/p>\n<p>Und nat\u00fcrlich freuen wir uns auf den oben erw\u00e4hnten Gro\u00dfauftrag, dem <strong>Bau einer neuen Orgel f\u00fcr die evangelische St-Petri-Kirche in Dortmund<\/strong>.<\/p>\n<p>Ausserdem\u00a0k\u00f6chelt noch das ein oder andere gr\u00f6\u00dfere Projekt im Kochtopf. Nat\u00fcrlich\u00a0halten wir Sie auf dem Laufenden!<\/p>\n<p>Die besten Gr\u00fc\u00dfe sendet<br \/>\nIhr\/Euer<br \/>\nOliver Schulte<\/p>\n<p><em>Orgelbau Schulte wishes you all the best for the new year 2015!<\/em><\/p>\n<p><em>After our latest projects in Castelo Branco\/PT and Schw\u00e4bisch Hall in southern Germany we were happy to be back in our home having two organs in Cologne to be overhauled.<\/em><\/p>\n<p><em>2014 started with the rebuild of the<strong> Peter-organ in &#8222;St. Gereon&#8220; in Cologne-M\u00fclheim<\/strong>. We installed a new tracker including new rollerboards, a completely new electrical system and a new stop Celeste 8.<\/em><\/p>\n<p><em>At the end of the year we started the overhaul of the <strong>Hillebrand-organ in Cologne-Esch<\/strong>. After cleaning and doing restoration works on the wind system we are going to modify the disposition, giving it a more decent sound.<\/em><\/p>\n<p><em>Apart from that it was another &#8222;english year&#8220; for us having lots of joy restoring a\u00a0historic <strong>Conacher organ for the parish of &#8222;St. Mari\u00e4 Himmelfahrt&#8220; in Wesel Ginderich<\/strong> \/\u00a0lower rhine region. Due to unexpected renovation work in the church the assembly on site had to be delayed to 2015.<\/em><\/p>\n<p><em>Big projects cast their shadows: in mid 2014 we took the organ of St. Mary in <strong>Woodkirk \/ UK<\/strong> into our workshop. It will be the base for our new organ for the protestant St-Petri church in Dortmund.<\/em><\/p>\n<p><em>Besides all projects we are happy to have three new colleagues: <strong>Florian Kittke, Peter Schleifenheimer and Andrea Passera<\/strong>. Once more welcome!<\/em><\/p>\n<p><em>In 2015 we will continue working in <strong>Cologne Esch<\/strong>, around easter time we will overhaul the Kleuker organ of the historic<strong> Protestant Church in Wattenscheid<\/strong> and, as mentioned above, the <strong>new organ for the Petri church in Dortmund<\/strong>.<\/em><\/p>\n<p><em>And there are still some more very interesting projects in the making &#8211; we will keep you posted!<\/em><\/p>\n<p><em>All the best to you all<\/em><br \/>\n<em>Oliver Schulte<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir von Orgelbau Schulte w\u00fcnschen Ihnen \/ Euch allen ein gl\u00fcckliches, gesundes und erfolgreiches Jahr 2015! Nach den weiter entfernten Gro\u00dfauftr\u00e4gen der j\u00fcngeren Vergangenheit (Castelo Branco\/PT, Schw\u00e4bisch Hall &#8211; Hessental), gab es 2014 mit Arbeiten an zwei K\u00f6lner Orgeln wieder &#8222;Heimspiele&#8220;. Anfang des Jahres wurde&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,9],"tags":[20,30],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/orgelbau-schulte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305"}],"collection":[{"href":"http:\/\/orgelbau-schulte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/orgelbau-schulte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/orgelbau-schulte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/orgelbau-schulte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=305"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/orgelbau-schulte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/orgelbau-schulte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/orgelbau-schulte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/orgelbau-schulte.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}